Craft · Craft Room · Mom · Random Thoughts · thoughts · Uncategorized

Translations

I have lots of small items from my Mom that when I see them brings instant happy memories.  These plaques are one of those memories, now happily hanging in my craft room by the door.

img_4532

So that you can read them:


The translations are not great as I used Google Translator, and, well just in general.  I have looked them up several times, and finally was smart enough to write the translations on the back to remember them.

#1:  If the man follows his wife, the sky remains clear and blue!

#2:  The sun is shinning on your house.  However, it looks like rain, so the umbrella instantly spanned and was happy in every weather.

#3:  The early bird catches the worm; those who sleep longer remain healthy.

Again, the translations are wonky, and my Mom would translate them a little differently basically editing them when she spoke.

Hanging by the door reminds me of my Mom, and her German quirks.  Love them all.

Blessings!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s